「POLE-POLE」
作詞:東畠マユミ
作曲:園田鉄美
演奏:園田鉄美
1.アフリカの大地を 吹き抜ける風は
はるかかなたの ここまで
風の匂いを はこんでくる
Polepole Polepole
自分の足で 大地踏みしめ
Polepole Polepole
ゆっくり ゆっくり
自分の足で 歩きだそう
2.キリマンジャロの峰を 照らす太陽は
遠く私の 胸まで
光の粒を とどけてくれる
Sawasawa Sawasawa
自分の思いを じっくりあたため
Sawasawa Sawasawa
いいぞいいぞ いいぞいいぞ
自分の思いを 育てていこう
Polepole Polepole
ゆっくり ゆっくり
自分の足で 歩きだそう
※Polepole:東アフリカの公用語スワヒリ語で「ゆっりと」の意
Sawasawa:同じく「順調だよ」「いいよ」などを表す言葉
2006年7月、熊本植木温泉で開催された九州のうたごえ夏期創作交流会の課題詞につけた曲。アフリカの大地と風を感じるすばらしい詞だったので、曲はそれをイメージし、素朴さと明るさを込めた感じにしました。このため、伴奏も極力抑えてウクレレ1本にしてみました。
なお、作詞者は、宮崎県在住の高校教師。その後2007年2月に急逝されました。
この歌ができたことをとても喜んでいただいていただけに、一度はお会いしてみたかったのにと、悔やまれてなりません。